An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Aimearaga a Tuath"

Content deleted Content added
b r2.7.3) (Robot: Adding uz:Shimoliy Amerika
b Bot: Migrating 194 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q49 (translate me)
Loidhne 36:
[[Category:Na h-Aimearagan]]
[[Category:Aimearaga a Tuath|*]]
 
[[ace:Amirika Utara]]
[[af:Noord-Amerika]]
[[als:Nordamerika]]
[[am:ስሜን አሜሪካ]]
[[an:America d'o Norte]]
[[ang:Norðamerica]]
[[ar:أمريكا الشمالية]]
[[arc:ܐܡܪܝܩܐ ܓܪܒܝܝܬܐ]]
[[arz:امريكا الشماليه]]
[[as:উত্তৰ আমেৰিকা]]
[[ast:Norteamérica]]
[[az:Şimali Amerika]]
[[ba:Төньяҡ Америка]]
[[bar:Noadamerika]]
[[bat-smg:Šiaurės Amerėka]]
[[bcl:Amerika nin Norte]]
[[be:Паўночная Амерыка]]
[[be-x-old:Паўночная Амэрыка]]
[[bg:Северна Америка]]
[[bjn:Amirika Utara]]
[[bm:Saheli Amerika]]
[[bn:উত্তর আমেরিকা]]
[[br:Norzhamerika]]
[[bs:Sjeverna Amerika]]
[[bxr:Хойто Америка]]
[[ca:Amèrica del Nord]]
[[ceb:Amihanang Amerika]]
[[chr:ᏧᏴᏢ ᎠᎹᏰᏟ]]
[[ckb:ئەمریکای باکوور]]
[[co:America settentriunale]]
[[crh:Şimaliy Amerika]]
[[cs:Severní Amerika]]
[[csb:Nordowô Amerika]]
[[cu:Сѣвєрьна Амєрїка]]
[[cv:Çурçĕр Америка]]
[[cy:Gogledd America]]
[[da:Nordamerika]]
[[de:Nordamerika]]
[[diq:Amerikaya Zımey]]
[[dsb:Pódpołnocna Amerika]]
[[el:Βόρεια Αμερική]]
[[en:North America]]
[[eo:Nordameriko]]
[[es:América del Norte]]
[[et:Põhja-Ameerika manner]]
[[eu:Ipar Amerika]]
[[ext:América el Norti]]
[[fa:آمریکای شمالی]]
[[fi:Pohjois-Amerikka]]
[[fiu-vro:Põh'a-Ameeriga]]
[[fo:Norðuramerika]]
[[fr:Amérique du Nord]]
[[frp:Amèrica du Nord]]
[[frr:Nuurd-Ameerikoo]]
[[fur:Americhe dal Nord]]
[[fy:Noard-Amearika]]
[[ga:Meiriceá Thuaidh]]
[[gag:Poyraz Amerika]]
[[gan:北美洲]]
[[gl:América do Norte]]
[[glk:کلسیا آمریکا]]
[[gn:Yvateamérika]]
[[got:𐌽𐌰𐌿𐍂𐌸𐌰 𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]]
[[gu:ઉત્તર અમેરિકા]]
[[gv:America Hwoaie]]
[[hak:Pet-mî-chû]]
[[haw:‘Amelika ‘Ākau]]
[[he:אמריקה הצפונית]]
[[hi:उत्तर अमेरिका]]
[[hif:North America]]
[[hr:Sjeverna Amerika]]
[[hsb:Sewjerna Amerika]]
[[ht:Amerik dinò]]
[[hu:Észak-Amerika]]
[[hy:Հյուսիսային Ամերիկա]]
[[ia:America del Nord]]
[[id:Amerika Utara]]
[[ie:America del Nord]]
[[ig:Olile anyanwu Amerika]]
[[ilo:Amianan nga Amerika]]
[[is:Norður-Ameríka]]
[[it:America del Nord]]
[[iu:ᐊᒥᐊᕆᑲ ᑐᓄᕕᐊᖅ]]
[[ja:北アメリカ]]
[[jbo:bemtu'a]]
[[jv:Amérika Lèr]]
[[ka:ჩრდილოეთი ამერიკა]]
[[kaa:Arqa Amerika]]
[[kbd:Ишъхъэрэ Америкэ]]
[[kk:Солтүстік Америка]]
[[kl:Amerika Avannarleq]]
[[kn:ಉತ್ತರ ಅಮೇರಿಕ]]
[[ko:북아메리카]]
[[koi:Ойвыв Америка]]
[[krc:Шимал Америка]]
[[ku:Amerîkaya Bakur]]
[[kv:Войвыв Америка]]
[[kw:Amerika Gledh]]
[[la:America Septentrionalis]]
[[lad:Amerika del Nord]]
[[lb:Nord- a Mëttelamerika]]
[[lez:Кеферпатан Америка]]
[[li:Noord-Amerika]]
[[lij:America do Nòrd]]
[[lmo:America del Nord]]
[[lo:ອະເມລິກາເໜືອ]]
[[lt:Šiaurės Amerika]]
[[lv:Ziemeļamerika]]
[[map-bms:Amerika Utara]]
[[mdf:Кельмеширень Америк]]
[[mg:Amerika Avaratra]]
[[mhr:Йӱдвел Америка]]
[[mi:Nōta Amerika]]
[[mk:Северна Америка]]
[[ml:വടക്കേ അമേരിക്ക]]
[[mn:Хойд Америк]]
[[mr:उत्तर अमेरिका]]
[[ms:Amerika Utara]]
[[mwl:América de l Norte]]
[[my:မြောက်အမေရိက]]
[[mzn:شمالی امریکا]]
[[nah:Ixachitlān Mictlāmpa]]
[[nds:Noordamerika]]
[[nds-nl:Noord-Amerika]]
[[ne:उत्तर अमेरिका]]
[[new:उत्तर अमेरिका]]
[[nl:Noord-Amerika]]
[[nn:Nord-Amerika]]
[[no:Nord-Amerika]]
[[nov:Nordi Amerika]]
[[nrm:Améthique du Nord]]
[[nso:Amerika Leboa]]
[[oc:America del Nòrd]]
[[om:North America]]
[[os:Цæгат Америкæ]]
[[pap:Nort Amerika]]
[[pdc:Natt Amerikaa]]
[[pih:North Merika]]
[[pl:Ameryka Północna]]
[[pnb:اتلا امریکہ]]
[[ps:شمالي امريکا]]
[[pt:América do Norte]]
[[qu:Chinchay Awya Yala]]
[[rm:America dal Nord]]
[[ro:America de Nord]]
[[roa-rup:America di Aratsile]]
[[roa-tara:Americhe settendrionale]]
[[ru:Северная Америка]]
[[rue:Северна Америка]]
[[rw:Amerika ya Ruguru]]
[[sa:उत्तर-अमेरिकाखण्डः]]
[[sah:Хоту Америка]]
[[scn:Amèrica dû Nord]]
[[sco:North Americae]]
[[se:Davvi-Amerihkká]]
[[sh:Severna Amerika]]
[[si:උතුරු ඇමෙරිකාව]]
[[simple:North America]]
[[sk:Severná Amerika]]
[[sl:Severna Amerika]]
[[sn:North America]]
[[so:Woqooyiga Ameerika]]
[[sq:Amerika Veriore]]
[[sr:Северна Америка]]
[[srn:Opo Amrika]]
[[stq:Noud-Amerikoa]]
[[su:Amérika Kalér]]
[[sv:Nordamerika]]
[[sw:Amerika ya Kaskazini]]
[[szl:Půłnocno Amerika]]
[[ta:வட அமெரிக்கா]]
[[te:ఉత్తర అమెరికా]]
[[tg:Америкаи Шимолӣ]]
[[th:ทวีปอเมริกาเหนือ]]
[[tk:Demirgazyk Amerika]]
[[tl:Hilagang Amerika]]
[[tpi:Not Amerika]]
[[tr:Kuzey Amerika]]
[[tt:Төньяк Америка]]
[[uk:Північна Америка]]
[[ur:شمالی امریکہ]]
[[uz:Shimoliy Amerika]]
[[vec:Merica setentrional]]
[[vep:Pohjoižamerik]]
[[vi:Bắc Mỹ]]
[[war:Amihanan nga Amerika]]
[[wo:Bëj-gànnaaru Aamerig]]
[[yi:צפון אמעריקע]]
[[yo:Àríwá Amẹ́ríkà]]
[[zea:Noord-Amerika]]
[[zh:北美洲]]
[[zh-min-nan:Pak Bí-chiu]]
[[zh-yue:北美洲]]
[[zu:IMelika Enyakatho]]