An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Cànanan Innd-Eòrpach"
Content deleted Content added
Loidhne 459:
| bjj ||Kanauis||||Innd-Arianach||Raon a' Mheadhain||Hindis an Iar||neo-sheòrsaichte||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| pwr ||Pouaris||||Innd-Arianach||Raon a' Mheadhain||Pouaris||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| awa ||Auadhis||||Innd-Arianach||Raon an Ear a' Mheadhain||||||||||||[[Na h-Innseachan]]
Loidhne 471:
| hif ||[[Inndis Fìdi]]||Fiji Baat||Innd-Arianach||Raon an Ear a' Mheadhain||||||||||||[[Fìdi]]
|-
| asm ||Asamais||অসমীয়া||Innd-Arianach||Raon an Ear||Asamais||||||||16,800,000||[[Na h-Innseachan]]
|-
| ben ||[[Bangla]]||বাংলা||Innd-Arianach||Raon an Ear||Asamais||||||||180,000,000||[[Bangladais]]
|-
| bpy ||Bishnupriya ||||Innd-Arianach||Raon an Ear||Asamais||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| ccp ||Chakma ||||Innd-Arianach||Raon an Ear||Asamais||||||||||[[Bangladais]]
|-
| ctg ||Chittagonis||||Innd-Arianach||Raon an Ear||Asamais||||||||||[[Bangladais]]
|-
| haj ||Hajong ||||Innd-Arianach||Raon an Ear||Asamais||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| hlb ||Halbi ||||Innd-Arianach||Raon an Ear||Asamais||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| kyv ||Kayort ||||Innd-Arianach||Raon an Ear||Asamais||||||||||[[Neapàl]]
|-
| ksy ||Kharia Thar ||||Innd-Arianach||Raon an Ear||Asamais||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| kfv ||Kurmukar ||||Innd-Arianach||Raon an Ear||Asamais||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| lbm ||Lodhi ||||Innd-Arianach||Raon an Ear||Asamais||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| mkb ||Mal Paharia ||||Innd-Arianach||Raon an Ear||Asamais||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| zrg ||Mirgan ||||Innd-Arianach||Raon an Ear||Asamais||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| nhh ||Nahari ||||Innd-Arianach||Raon an Ear||Asamais||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| rjs ||Rajbanshi ||||Innd-Arianach||Raon an Ear||Asamais||||||||||[[Neapàl]]
|-
| rkt ||Rangpuri ||||Innd-Arianach||Raon an Ear||Asamais||||||||||[[Bangladais]]
|-
| rhg ||Rohingya ||||Innd-Arianach||Raon an Ear||Asamais||||||||||[[Mianmar]]
|-
| syl ||Sylheti ||||Innd-Arianach||Raon an Ear||Asamais||||||||||[[Bangladais]]
|-
| tnv ||Tangchangya ||||Innd-Arianach||Raon an Ear||Asamais||||||||||[[Bangladais]]
|-
| anp ||Angika ||||Innd-Arianach||Raon an Ear||Bihari||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| bho ||Bhojpuri ||||Innd-Arianach||Raon an Ear||Bihari||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| hns ||Hindustani
|-
| kyw ||Kudmali ||||Innd-Arianach||Raon an Ear||Bihari||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| mag ||Magahi ||||Innd-Arianach||Raon an Ear||Bihari||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| mai ||Maithili||मैथिली, মৈথিলী||Innd-Arianach||Raon an Ear||Bihari||||||||34,700,000||[[Na h-Innseachan]]
|-
| mjz ||Majhi ||||Innd-Arianach||Raon an Ear||Bihari||||||||||[[Neapàl]]
|-
| smm ||Musasa ||||Innd-Arianach||Raon an Ear||Bihari||||||||||[[Neapàl]]
|-
| tdb ||Panchpargania ||||Innd-Arianach||Raon an Ear||Bihari||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| sck ||Sadri
|-
| sdr ||
|-
| sjp ||Surjapuri
|-
| bgw ||Bhatri
|-
| bhu ||Bhunjia
|-
| bdv ||Bodo Parja
|-
| dso ||Desiya
|-
| key ||Kupia
|-
| ori ||Oriya||ଓଡ଼ିଆ||Innd-Arianach||Raon an Ear||Oriya||||||||33,000,000||[[Na h-Innseachan]]
|-
| ort ||
|-
| rei ||Reli
|-
| bmj ||Bote-Majhi
|-
| tkb ||Buksa
|-
| dgu ||Degaru
|-
| the ||
|-
| thq ||
|-
| thr ||
|-
| kfy ||Kumaoni
|-
| jml ||Jumli
|-
| nep ||[[Nepali (canan)|Neapàlais]]||नेपाली||Innd-Arianach||Raon a Tuath||Pahari an Ear||||||||17,000,000||[[Neapàl]]
|-
| plp ||Palpa
|-
| gbm ||Garhwali
|-
| bhd ||Bhadrawahi ||||Innd-Arianach||Raon a Tuath||Pahari an Iar||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| bht ||Bhattiyali ||||Innd-Arianach||Raon a Tuath||Pahari an Iar||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| kfs ||Bilaspuri ||||Innd-Arianach||Raon a Tuath||Pahari an Iar||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| cdh ||Chambeali ||||Innd-Arianach||Raon a Tuath||Pahari an Iar||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| cdj ||Churahi ||||Innd-Arianach||Raon a Tuath||Pahari an Iar||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| dgo ||Dogri ||||Innd-Arianach||Raon a Tuath||Pahari an Iar||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| gbk ||Gaddi ||||Innd-Arianach||Raon a Tuath||Pahari an Iar||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| hii ||Hinduri ||||Innd-Arianach||Raon a Tuath||Pahari an Iar||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| jns ||Jaunsari ||||Innd-Arianach||Raon a Tuath||Pahari an Iar||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| xnr ||Kangri ||||Innd-Arianach||Raon a Tuath||Pahari an Iar||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| kjo ||Kinnauri, Harijan ||||Innd-Arianach||Raon a Tuath||Pahari an Iar||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| mjl ||Mandeali ||||Innd-Arianach||Raon a Tuath||Pahari an Iar||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| kfx ||Pahari, Kullu ||||Innd-Arianach||Raon a Tuath||Pahari an Iar||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| bfz ||Pahari, Mahasu ||||Innd-Arianach||Raon a Tuath||Pahari an Iar||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| phr ||Pahari-Potwari ||||Innd-Arianach||Raon a Tuath||Pahari an Iar||||||||||[[Pagastàn]]
|-
| pgg ||Pangwali ||||Innd-Arianach||Raon a Tuath||Pahari an Iar||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| srx ||Sirmauri ||||Innd-Arianach||Raon a Tuath||Pahari an Iar||||||||||[[Na h-Innseachan]]
|-
| kls ||Kalasha ||||Innd-Arianach||Raon an Iar-thuath||||||||||||[[Pagastàn]]
|