An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Manizales (baile)"

|DEALBH=Manizales view-street.jpg

‘S e prìomh-bhaile na roinne [[Caldas (Roinn)|Caldas]], ann an [[Coloimbia]],<ref>[http://www.smo.uhi.ac.uk/gaidhlig/faclair/cuspair/duthchannan/ Dùthchannan aig SMO]</ref> a th’annth’ ann am '''Manizales'''.<ref>[http://cache.britannica.com/EBchecked/topic/362411/Manizales Encyclopedia Britannica]</ref> Tha e suidhichte aig àirde dhe 2160m os cionn ìre na [[Muir|mara]] faisg air [[Beinn|a' bheinn]] nas àirde na [[dùthaich|dùthcha]], Nevado del Ruiz, aig astar dhe 285km bho [[Bogotá|Bhogotá]].<ref> [http://cumbia.invias.gov.co/programas/sat/DISTANCIA%20DE%20BOGOTA%20A%20CAPITALES%20-%2025%20JUL.pdf Invias] </ref> Tha teodhachd meadhan dhe 18° aige, rè a’ bhliadhna. Chaidh am baile a steidheachadh ann an [[1849]] anns an sgìre ris an canar Meadhan a’ Chofaidh ([[Spàinntis]]: El Eje Cafetero). Tha [[eaconomaidh]] a’ bhaile gu math crochte air gnìomhachas [[cofaidh|a’ chofaidh]]. Tha cunntas-sluaigh dhe 379,972 aig a' bhaile fhèin ann an [[2005]], a-rèir a’ chunntas-sluaigh mu dheireadh.<ref>[http://www.dane.gov.co/files/investigaciones/poblacion/proyepobla06_20/ProyeccionMunicipios2005_2009.xls Figearan Oifis a' Chunntas-sluaigh]</ref> 'S e Manizales an 15mh baile as motha na dùthcha.<ref>[http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&dat=32&geo=-55&srt=npan&col=aohdq&pt=c&va=&srt=pnan Bailtean as motha na dùthcha]</ref> Chaidh am baile a steidheachadhstèidheachadh ann an [[1849]].

'S e ainm saidheansail a th' ann am Manizales. Tha e a' ciallachadh achaidhean na Clachan "Mani", clachan quartz liath a tha pailt an seo.<ref>[http://manizalita.com/Toponimia-manizales Manizalita.com]</ref> Tha [[Iar-leasachan|an t-iar-leasachan]] -''al'' a' ciallachadh àite làn chraobh neo doire-choille,<ref>[http://spanish.about.com/od/spanishvocabulary/a/intro_to_suffixes_2.htm Spanish about.com]</ref> m.e: [[El Rosal]] ann an [[Cundinamarca (Roinn)|Cundinamarca]] neo [[Chaparral]] ann an [[Tolima (Roinn)|Tolima]].

Taobh chinnidh, ' s e daoine geala/[[mestizos]] a th' ann a' mhòr-chuid dhe na daoine ann am Manizales, ach tha 0.2% dhe Tùsanaich agus 0.9% dhe daoine le freumhan ann an [[Afraga]] cuideachd. ' S urrainn dhan 95% dhe na daoine ann an Manizales leughadh agus sgrìobhadh. A tuilleadh air sin, tha fòn aig an taigh aig 73% dhe na dachannan.<ref>[http://www.dane.gov.co/files/censo2005/perfiles/caldas/manizales.pdf Bileag fhiosrachaidh DANE]</ref>

Thathar a’ cumail am iomadach seòrsa dhe fhèis ann an Manizales. Chithear fèilltean caitligeach, leis gur e dùthaich le mòr-chuid chaitligeachChaitligeach a th’ann fhathast,<ref>[http://countrystudies.us/colombia/51.htm Country Studies: Colombia]</ref> fèisean na stàite agus tachartasan ionadail a sheallas cho làidir ‘s a tha beairteas cultarail na dùthcha.

== Ceanglaichean Aa-mach ==