Mùthadh on 13:18, 24 dhen Ògmhios 2012 deasaich Thrissel (deasbaireachd \| mùthaidhean) 1,689 edits b Thrissel moved page Na Cladhairean to Zbabělci ← Mùthadh nas sine		Mùthadh on 13:20, 24 dhen Ògmhios 2012 deasaich neo-dhèan Thrissel (deasbaireachd \| mùthaidhean) 1,689 edits gd<->cs Deasachadh nas ùire →
Loidhne 1: Chaidh '''''~~Na Cladhairean~~Zbabělci''''' (''~~Zbabělci~~"Na Cladhairean"'' ~~anns a' [[Seacais\|Sheacais]] tùsail~~) a sgrìobhadh le sgrìobhadair [[Seacais\|Sheiceach]] [[Josef Škvorecký]] ann an 1948–1948, ach cha do nochd e an clò gus 1958. Tha an leabhar air aithris leis a' phrìomh charactar, [[deugaire]] ficseanail Danny Smiřický, agus tha e ga leantainn rè deireadh ceart an [[An Dàrna Cogadh\|Dàrna Cogaidh]] ann am baile ficseanail ann an teis-mheadhan na [[An Roinn-Eòrpa\|Roinn-Eòrpa]]. Tha aon [[Caibidil\|chaibidil]] ann airson gach latha an ama sin (4 – 11 an Cèitean 1945).

An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Zbabělci"