An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Achd na Croitearachd (1886)"

Content deleted Content added
eadar-theangachadh
Loidhne 2:
'S e lagh de Phàrlamaid na [[an Rìoghachd Aonaichte|Rìoghachd Aonaichte]] a tha ann an '''Achd na Croitearachd (1886)/ Achd Chroitearachd (Alba) 1886''' a tha an sàs ann gus an latha an-diugh. Anns an achd seo chaidh mìneachadh oifigeil a chur air bhonn cò th' ann an [[Croitearachd|croitear]] agus dè tha ann an sgìre chroitearachd. Airson a chiad turais fhuair na croitearan tèarainteachd air an fhearann aca agus mar sin chuir an achd seo crìoch air [[Fuadach nan Gàidheal|Fuadaichean nan Gàidheal]].<ref>Thomsom: ''The Companion to Gaelic Scotland.'' 1983, d. 237</ref> Bha i a' leantainn gu ìre mhòr na h-achdan a chaidh a stèidheachadh ann an [[Èirinn]] ann an 1870 is 1881.
 
== VorgeschichteRo-eachdraidh ==
WieMar diea Vertreibungenchunnacas deranns Highlandna Clearances zeigtenFuadaichean, hattencha dierobh Croftercòraichean bisoifigeil 1886aig keinena offiziellencroitearan Rechteair an ihremfhearann Land;aca sogus konnten1886, siebha jederzeite ausceadaichte ihrengam Ortschaftenfuadach ausgesiedelta-mach werden.às Abna 1874bailtean kamcroitearachd esaca zugun Unruhendragh insam derbith. Crofting-BevölkerungThòisich strì nan croitearan ann an 1874, weilair siesgàth die's ingun ihrenrobh Augeniad ererbtenag Rechteiarraidh anna „ihrem“còraichean Pachtlandtradaiseanta durchsetzenair wolltenan fhearann air ais. <ref>Hunter: ''The making of the crofting community.'' 1976, Sd. 219</ref>
 
Tha adhbharan na strìthe rin lorg ann an eachdraidh siostam nan cinnidhean, a chaidh a stèidheachadh ann na Meadhan Aoisean. Tro leasachaidhean eaconomach is poileataigeach chaidh seallaidhean eadar-dhealaichte a chruthachadh eadar na daoine uasail agus an tuath:
Die Ursachen der Unruhen liegen weit zurück in der Geschichte des [[Schottischer Clan|Clansystems]], das sich im Mittelalter etabliert hatte, jedoch durch die unterschiedlichen Entwicklung der Oberschicht und der Landbevölkerung zu verschiedenen Sichtweisen führte:
<blockquote>
''The cultural force of dùthchas was pervasive in Gaeldom and was central to the social cohesion of the clan because it articulated the expectations of the masses that the ruling family had the responsibility to act as their protectors and guarantee secure possession of land in return for allegiance, military sevice, tribute and rental. It was a powerful and enduring belief which lived on long after the military rationale of clanship itself had disappeared and tribal chiefs had shed their ancient responsibilitities and become commercial landlords.'' <ref> Devine: ''Clanship to Crofters' War.'' 1993, Sd. 11</ref><br>
Die kulturelle Einfluss von ''dùthchas'' (ererbtes Recht durch Tradition) war überall im gälischen Raum vorhanden. Dies war die zentrale Kraft für den Zusammenhalt der Clans, weil sie die Erwartungen der Massen ausdrückten, dass die führende Familie die Verantwortung hatte, als ihre Beschützer aufzutreten und im Gegenzug für Loyalität, militärische Unterstützung, Abgaben und Pacht den Besitz von Land garantierten. Es war eine starke und fortdauernde Überzeugung, die auch dann noch anhielt, nachdem die militärischen Gründe für das Clansystem verschwunden waren und die Stammesführer längst die alte Verantwortung abgelegt hatten und zu kommerziellen Großgrundbesitzern geworden waren.
</blockquote>
 
Thòisich strì nan croitearan air sgàth an gluasad "''Home Rule''" ann an Èirinn agus na beachdan aca a chaidh a thoirt do [[na h-Eileanan Siar]] leis na h-[[iasgach|iasgairean]]. Chleachd iad stailcean màil agus chuir iad an sprèidh aca air a’ choitcheann. Bha na croitearan den bheachd gum b’ ann leotha a bha còraichean air a' choitcheann, ach bha na uachdaran gan iarraidh airson nan caoraich mòra agus mar oighreachdan seilg. Dh'fhàs an strì na bu mhiosa, dh'iarr na uachdaran bàtaichean-chogaidh airson an dìon an aghaidh nan croitearan. Bho àm gu àm bha ùpraidean is sàbaidean cruaidh eatorra.
Durch die [[Home Rule|Home-Rule]]-Bewegung in Irland, deren Gedankengut von Fischern der [[Äußere Hebriden|Äußeren Hebriden]] nach Schottland gebracht wurde, wurden die ersten Unruhen ausgelöst. Die Crofter begannen, sich mit Pachtstreiks und „Besetzung“ von Weideland durch ihr eigenes Vieh zu wehren. Dieses Weideland war in den Augen der Crofter die Gemeinschaftsweide ihrer Gemeinde, aber es wurde von den Landlords für große Schaffarmen und Jagdreviere beansprucht. Dabei kam es teilweise zu blutigen Auseinandersetzungen und Einsatz von Militär.
 
Auf der politischen Ebene führte der Ruf nach einer gesetzlichen Regelung 1883 zur Gründung der ''Highland Land Law Reform Association'' in London sowie zur Gründung der ''Crofters Party'', die 1885 mit fünf Abgeordneten im Parlament vertreten war. Ihr Wahlspruch war: ''Is Treasa Tuath na Tighearna'' ([[Schottisch-gälische Sprache|Schottisch-Gälisch]]: Die Landbevölkerung ist stärker als die Lords).