An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Lübeck"

Content deleted Content added
No edit summary
b r2.7.2) (Robot: Removing hr:Lübeck; cosmetic changes
Loidhne 17:
}}
 
‘S e [[baile]] mòr air an àirde an iar-thuath [[A' Ghearmailt|na Gearmailte]] a th’ ann '''Lübeck''' ([[IPA]]: 'ly:bɛk neo ly:be:k, nas sine). Chaidh am baile a stèidheachadh ann an [[1143]] leis an Iarla Adolf I. Tha e suidhichte aig 13m os cionn ìre na [[Muir|mara]] ri taobh [[Abhainn|na h-aibhne]] Trave agus ri beulaibh [[Am Muir Baltach| na Baltach]], anns an stàit [[Schleswig-Holstein]], 235km air falbh bho [[Berlin|Bherlin]] agus 57km bho [[Hamburg]].<ref>[http://distancecalculator.globefeed.com Distance Calculator]</ref> ‘S e ''Kreisfreie Stadt'' neo baile neo-eisimeileach a th' ann. Le 209,890 daoine a' fuireach anns a’ bhaile, ‘s e an 26mh baile as motha na [[Dùthaich|dùthcha]].<ref>[http://world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&des=wg&srt=pnan&col=abcdefghinoq&msz=1500&geo=-61 Bailtean na Cruinne]</ref>
 
==Daoine Ainmeil==
* [[Thomas Mann]] ([[1875]] –[[1955]]): Sgrìobhadair a bhuannaich an [[Duais Nobel]] ann an [[1929]].
* Willy Brandt ([[1913]] – [[1992]]): Ceann-suidhe na dùthcha eadar [[1969]] agus [[1974]].
 
==Bailtean Co-cheangailte==
* [[File:Flag of France.svg|22px]] La Rochelle<ref>[http://www.annuaire-mairie.fr/ville-la-rochelle-17.html Annuaire de France]</ref>
* [[File:Flag of Lithuania.svg|22px]] Klaipėda
* [[File:Flag of Finland.svg|22px]] Kotka
* [[File:Flag of the United States.svg|22px]] Spokane
* [[File:Flag of Poland.svg|22px]] [[Szczecin]]
* [[File:Flag of Sweden.svg|22px]] Visby
* [[File:Flag of Germany.svg|22px]] Wismar<ref>[http://wismar.de/media/custom/136_2555_1.PDF?1184137824 Stadt Wismar]</ref>
 
== Iomraidhean ==
Loidhne 36:
 
== Ceanglaichean A-mach ==
* [http://www.schleswig-holstein.de/ Riaghaltas na Roinne]
* [http://www.die-luebecker-museen.de/ Taigh-tasgaidh a' bhaile]
 
[[Category:Bailtean]]
Loidhne 71:
[[gl:Lübeck]]
[[he:ליבק]]
[[hr:Lübeck]]
[[hu:Lübeck]]
[[id:Lübeck]]