Mùthadh on 04:55, 3 dhen Ghearran 2012 deasaich MerlIwBot (deasbaireachd \| mùthaidhean) 10,526 edits b Robot: Adding vep:Aristotel', map-bms:Aristoteles ← Mùthadh nas sine		Mùthadh on 04:28, 10 dhen Mhàrt 2012 deasaich neo-dhèan HerculeBot (deasbaireachd \| mùthaidhean) Bots 834 edits b r2.7.1) (Robot: Modifying ml:അരിസ്റ്റോട്ടിൽ Deasachadh nas ùire →
Loidhne 99: [[map-bms:Aristoteles]] [[mk:Аристотел]] [[ml:അരിസ്റ്റോട്ടിൽ]] ~~[[ml:അരിസ്റ്റോട്ടില്‍]]~~ [[mn:Аристотель]] [[mr:अ‍ॅरिस्टॉटल]]

An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Aristotelis"