Mùthadh on 04:32, 16 dhen Fhaoilleach 2012 deasaich HRoestBot (deasbaireachd \| mùthaidhean) 1,669 edits b r2.6.5) (robot Adding: my:စက်ရုံ ← Mùthadh nas sine		Mùthadh on 20:46, 4 dhen Ghearran 2012 deasaich neo-dhèan FoxBot (deasbaireachd \| mùthaidhean) Bots 3,568 edits b r2.6.5) (Robot: Adding ga:Monarcha Deasachadh nas ùire →
Loidhne 20: [[fi:Tehdas]] [[fr:Usine]] [[ga:Monarcha]] [[he:בית חרושת]] [[hi:कारखाना]]

An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Factoraidh"