An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "31 an Dàmhair"

Chaidh 36 baidht a chur ris ,  9 bhliadhnaichean air ais
b
r2.7.2+) (Robot: Adding hi:३१ अक्टूबर
b (r2.7.1) (Robot: Modifying ilo:Oktubre 31)
b (r2.7.2+) (Robot: Adding hi:३१ अक्टूबर)
[[gv:31 Jerrey Fouyir]]
[[he:31 באוקטובר]]
[[hi:३१ अक्टूबर]]
[[hif:31 October]]
[[hr:31. listopada]]
783

deasachadh