An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Gàidhlig Mhanainn"

Content deleted Content added
b r2.7.1) (Robot: Adding mr:मांक्स भाषा
bNo edit summary
Loidhne 1:
[[File:Douglas Isle of Man welcome sign.jpg|right|200px|thumb|Sanas dà-chànanach aig [[Doolish]]]]
 
Se'S e am foirm [[Gàidhlig]] aig [[Eilean Mhanainn]] a tha ann '''Gàidhlig Mhanainn''' (''y Ghailck'', neo ''yn Ghaelg'').
 
== Eiseimpleir ==
[[File:Baljyn Vannin.png|right|thumb|Bailtean Mhanainn]]
 
Seo piospìos sa Ghaelg air [[cat Manainneach]]. Mar a chì sinn, tha an dòigh-litreachadh shònraichte aice, coltach ris a' Bheurla le buaidh beag den [[Cuimris|Chuimris]]. Bidh ''Sostnagh'' a' ciallachadh "Sasannach", agus ''sorçh'' "seòrsa":
 
:Ta'n chayt Manninagh sorçh dy chayt veih Ellan Vannin. Ta kayteen beg er. T'eh enmyssit "stubbin" ec sleih ennagh, as ayns yn Vaarle t'eh enmyssit "cabbit" ny keayrtyn (kyntagh rish e chosoylaght da chooneeyn). Haink dolley e chayteen dy ve roish 1700, lurg lhehlys jeanatagh er yn ellan veg. Jiu, ta kiyt Manninagh cadjin dy jarroo raad elley.