An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Mürzzuschlag"

Content deleted Content added
No edit summary
Loidhne 16:
}}
 
‘S e [[baile]] beag ann an cridhe [[An Ostair|na h-Ostair]] a th’ ann '''Mürzzuschlag'''. Chaidh am baile a chlàradh airson a’ chiad turas ann an [[1227]] agus tha e ri taobh [[Abhainn|na h-Aibhne]] Mur. Thathar dhen bheachd gur ann às an ainm slabhach ''Muriza Slaka'' (seòrsa dhe flùr) a th’ann ainm a’ bhaile.<ref>Simon Pirchegger, ''Die slawischen Ortsnamen im Mürzgebiet''. Leipzig, 1927.</ref> Tha e suidhichte aig 670m os cionn ìre na [[Muir|mara]], 62km air falbh bho [[Graz|Ghraz]], 85km bho [[Vienna]], prìomh-bhaile na [[Dùthaich|dùthcha]] agus 199km bho [[Salzburg]].<ref>[http://distancecalculator.globefeed.com/World_Distance_Calculator.asp Distance Calculator]</ref> Tha am baile ann an cridhe na roinne [[Steiermark]]. Tha 8,828 daoine a’ fuireach anns a’ bhaile.<ref>[http://www.statistik.at/blickgem/gemDetail.do?gemnr=61311&gemnam=M%FCrzzuschlag Cunntas-sluaigh na Stàite]</ref>
 
==Daoine Ainmeil==