An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Nordrhein-Westfalen"
Content deleted Content added
No edit summary |
b r2.7.1) (Robot: Modifying be-x-old:Паўночны Райн — Вэстфалія |
||
Loidhne 49:
[[af:Noordryn-Wesfale]]
[[als:Nordrhein-Westfalen]]
[[an:Renania d'o Norte-Westfalia]]▼
[[ar:شمال الراين - وستفاليا]]
▲[[an:Renania d'o Norte-Westfalia]]
[[az:Şimali Reyn-Vestfaliya]]
[[
[[be:Паўночны Рэйн-Вестфалія]]
[[be-x-old:Паўночны Райн
[[bg:Северен Рейн-Вестфалия]]▼
[[
[[bs:Sjeverna Rajna-Vestfalija]]
[[br:Nordrhein-Westfalen]]▼
▲[[bg:Северен Рейн-Вестфалия]]
[[ca:Rin del Nord - Westfàlia]]
[[cv:Çурçĕр Рейн-Вестфали]]▼
[[cs:Severní Porýní-Vestfálsko]]▼
[[co:Nordu Renu-Westfalia]]
▲[[cs:Severní Porýní-Vestfálsko]]
▲[[cv:Çурçĕр Рейн-Вестфали]]
[[cy:Nordrhein-Westfalen]]
[[da:Nordrhein-Westfalen]]
[[pdc:Nordrhoi-Wessfoale]]▼
[[de:Nordrhein-Westfalen]]
[[diq:Ren-Westfalya Zımey]]▼
[[dsb:Pódpołnocna Poryńska-Westfalska]]
[[et:Nordrhein-Westfalen]]▼
[[el:Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία]]
[[en:
[[es:Renania del Norte-Westfalia]]▼
[[eo:Nordrejn-Vestfalio]]
▲[[es:Renania del Norte-Westfalia]]
[[eu:Ipar Renania-Westfalia]]
[[fa:نوردراین-وستفالن]]
[[fr:Rhénanie-du-Nord-Westphalie]]
[[frr:Nordrhin-Weestfåålen]]▼
[[fy:Noardryn-Westfalen]]
[[ga:Tuaisceart na Réine agus an Viostfáil]]
[[gv:Yn Rhine Hwoaie-Westfalen]]▼
[[gl:Renania do Norte-Westfalia - Nordrhein-Westfalen]]
▲[[gv:Yn Rhine Hwoaie-Westfalen]]
[[ko:노르트라인베스트팔렌 주]]▼
[[he:נורדריין-וסטפאליה]]▼
[[hsb:Sewjernorynsko-Westfalska]]▼
[[hr:Sjeverna Rajna-Vestfalija]]
▲[[hsb:Sewjernorynsko-Westfalska]]
[[io:Nordrheno-Vestfalia]]▼
[[hu:Észak-Rajna–Vesztfália]]▼
[[ilo:Amiananhayn Lumauwalen]]▼
[[id:Nordrhein-Westfalen]]▼
[[ia:Rhenania del Nord - Westfalia]]
▲[[id:Nordrhein-Westfalen]]
[[ie:Nordrhein-Vestfalia]]
▲[[ilo:Amiananhayn Lumauwalen]]
[[os:Цæгат Рейн-Вестфали]]▼
▲[[io:Nordrheno-Vestfalia]]
[[is:Norðurrín-Vestfalía]]
[[it:Renania Settentrionale-Vestfalia]]
[[ja:ノルトライン＝ヴェストファーレン州]]▼
▲[[he:נורדריין-וסטפאליה]]
[[jv:Nordrhein-Westfalen]]
[[pam:North Rhine-Westphalia]]▼
[[ka:ჩრდილოეთი რაინ-ვესტფალია]]
▲[[ko:노르트라인베스트팔렌 주]]
[[kw:Nordrhein-Westfalen]]▼
[[ksh:Nordrhein-Westfalen]]
[[sw:Rhine Kaskazini-Westfalia]]▼
[[ku:Nordrhein-Westfalen]]
▲[[kw:Nordrhein-Westfalen]]
[[la:Rhenania Septentrionalis-Vestfalia]]
[[li:Noordrien-Wesfale]]▼
[[lv:Ziemeļreina-Vestfālene]]▼
[[lt:Šiaurės Reinas-Vestfalija]]▼
[[lij:Renania do Nòrd-Vestfall-ia]]
▲[[li:Noordrien-Wesfale]]
[[lmo:Nord Reno-Westfalia]]
▲[[lt:Šiaurės Reinas-Vestfalija]]
▲[[hu:Észak-Rajna–Vesztfália]]
▲[[lv:Ziemeļreina-Vestfālene]]
[[mk:Северна Рајна-Вестфалија]]
[[mr:नोर्डर्हाइन-वेस्टफालन]]
[[ms:Nordrhein-Westfalen]]
[[nah:Rhein Mictlāmpa-Westfalen]]
[[nl:Noordrijn-Westfalen]]▼
[[nds-nl:Noordrhain-Westfele]]▼
▲[[ja:ノルトライン＝ヴェストファーレン州]]
[[nap:Nord Reno-Westfalia]]
[[nds:Noordrhien-Westfalen]]▼
▲[[frr:Nordrhin-Weestfåålen]]
▲[[nds-nl:Noordrhain-Westfele]]
[[no:Nordrhein-Westfalen]]▼
▲[[nl:Noordrijn-Westfalen]]
[[nn:Nordrhein-Westfalen]]
▲[[no:Nordrhein-Westfalen]]
[[oc:Ren del Nòrd-Vestfàlia]]
▲[[os:Цæгат Рейн-Вестфали]]
▲[[pam:North Rhine-Westphalia]]
▲[[pdc:Nordrhoi-Wessfoale]]
[[pfl:Nordrhoi-Weschdfaale]]
[[pnb:اتلا رائین لیندا فالیہ]]▼
[[pms:Nòrd Ren-Westfalia]]▼
▲[[nds:Noordrhien-Westfalen]]
[[pl:Nadrenia Północna-Westfalia]]
▲[[pms:Nòrd Ren-Westfalia]]
▲[[pnb:اتلا رائین لیندا فالیہ]]
[[pt:Renânia do Norte-Vestfália]]
[[
[[rm:Nord Rain-Vestfalia]]▼
[[ro:Renania de Nord-Westfalia]]
▲[[rm:Nord Rain-Vestfalia]]
[[qu:Nordrhein-Westfalen]]▼
[[ru:Северный Рейн-Вестфалия]]
[[sco:North Rhine-Westphalie]]
[[sh:Sjeverna Rajna-Vestfalija]]▼
[[stq:Noudrhien-Wäästfoalen]]▼
▲[[sq:Nordrhein-Westfalen]]
[[simple:North Rhine-Westphalia]]
[[sk:Severné Porýnie-Vestfálsko]]
[[sl:Severno Porenje-Vestfalija]]
[[sr:Северна Рајна-Вестфалија]]
▲[[stq:Noudrhien-Wäästfoalen]]
▲[[sh:Sjeverna Rajna-Vestfalija]]
[[fi:Nordrhein-Westfalen]]▼
[[sv:Nordrhein-Westfalen]]
▲[[sw:Rhine Kaskazini-Westfalia]]
[[th:รัฐนอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลิน]]
[[tr:Kuzey Ren-Vestfalya]]
Loidhne 146:
[[war:Nordrhein-Westfalen]]
[[yo:North Rhine-Westphalia]]
▲[[diq:Ren-Westfalya Zımey]]
[[zh:北莱茵-威斯特法伦]]
| |||