An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Meg Bateman"

Rugadh Bateman ann an [[Dùn Èideann]]. Rinn i ceum na Ceiltis aig Oilthigh Obar Dheathain is chrìochnaich i ollamhachd air bàrdachd chreideamhach Ghàidhlig. An uairsin, theagaisg i aig Oilthigh Dhùn Èidinn is Oilthigh Obar Dheathain. Nochd a chuid bhàrdachd ann an iomadh dhuanaire, mar eisimpleir ''Other Tongues'' (1990) agus ''Twenty of the Best'' (1990). Tha i air eadar-theangachadh bàrdachd Gàidhlig ann am Beurla ann an ''Anthology of Scottish Women Poets'' (1991) agus ''[[Creachadh na Clàrsaiche]]'' (1993). Chaidh fhoillseachadh ann an 1997 a' chiad chruinneachadh le thionndaidhean Bearla aice, ''Aotramachd is dàin eile'', a' dèiligeadh ri bhreòiteachd a' ghaoil is dàimhean daonna. Bidh i ag obair ma òrdaiche aig an [[Sabhal Mòr Ostaig|t-Sabhail Mhòr Ostaig]] OGE anns an Eilean Sgitheanach aig mar phrìomh òrdaiche urramach aig Oilthigh Chill Rìmhinne.