Mùthadh on 18:39, 14 dhen Dàmhair 2011 deasaich KamikazeBot (deasbaireachd \| mùthaidhean) 3,231 edits b r2.7.1) (Robot: Adding kk:1577 жыл ← Mùthadh nas sine		Mùthadh on 13:22, 28 dhen Dàmhair 2011 deasaich neo-dhèan Escarbot (deasbaireachd \| mùthaidhean) Bots 26,270 edits b r2.7.2+) (Robot: Adding ksh:Joohr 1577, lmo:1577, ne:सन् १५७७ Deasachadh nas ùire →
Loidhne 64: [[ko:1577년]] [[krc:1577 джыл]] [[ksh:Joohr 1577]] [[la:1577]] [[lb:1577]] [[lij:1577]] [[lmo:1577]] [[lt:1577 m.]] [[lv:1577. gads]] Line 78 ⟶ 80: [[nap:1577]] [[nds:1577]] [[ne:सन् १५७७]] [[new:सन् १५७७]] [[nl:1577]]

An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "1577"