An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Spàinntis"

Content deleted Content added
b r2.7.1) (robot Adding: ur:ہسپانوی زبان
Loidhne 159:
Ann an 1592, ràinig loingeas Spàinnteach eileanan anns a' Chairib. Le sin, thoisich ceannsachdh mòr a thug an tìr-mòr Aimearaga fo bhuaidh na Spàinne neo A' Phortagail bho Chalifornia mu thuath gu ruige Patagonia ann an ceann a deas. Cha do chaill An Spàinn an colonaidh mu dheireadh aice gus 1898, nuair bhuannaich na Stàitean Aonaichte ann an Cuba. Rinn na Spàinntich droch mhilleadh an siud, agus thuit an àireamh-sluaigh gu mòr, leis nach robh iad deiseil airson gan dìon bho tinneasan na Roinn Eòrpa is an droch làimhseachaidh a fhuair iad. A bharrachd air sin, nochd iomadach fhacall ann an Spàinntis: facalan airson rudan nach fhaiceadh a-riamh ann an Roinn Eòrpa, rudan a-nis cho làitheil dhuinn, mar a' bhuntàta neo an tomàto.
 
Seo sreath dhe na facalan a thàinig dhan Spàinntis bho na Cànainean tùsail ann an Aimearaga, gu h-àraidh bho na cultaran adhartach. Gu tric, tha facalan tùsanach eadar-dhealaichte anns gach uile dùthaich ann an Aimearaga Laideannach. Mar eiseimplear, ann am Meagsago, tha na facalan bho Nauhatl, cànan nan Aztec, uabhasach pailt. Ann am Pearu, tha a' mhòr-chuid dhuibh a' tighinn bho Quechua, teanga oifigeil ìompaireachd nan Inca. An latha an diugh, 's e Piri-Piri ''(guaraní[[Guaranaidh]])'' an t-ainm ann am Paraguaidh agus Braisil air an stuth ris an canar chile ''(nauhatl)'' ann am Meagsago, ach 's e ají ''(taino)'' am facal a tha aca air feadh na Mara Chairibianach.
 
{| class="wikitable" width=100%