An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Guaranaidh"

'S e '''Guaranaidh''' (''Avañe'ẽ'') an [[cànan]] a tha air bruidhinn ann an [[Paraguaidh]]. Tha i air bruidhinn anns [[An Argantain]], [[Boilibhia]] agus [[Braisil]] cuideachd, gu h-àraidh anns na sgìrean faisg air na crìochan le Paraguaidh.<ref>[http://www.educar.org/Kunumi/ Educar]</ref> Tha an t-ainm Avañe'ẽ a' ciallachadh Cànan na dhaoine, bho ava (daoine) agus ñe'ẽ (cànan).