Mùthadh on 05:08, 7 dhen Chèitean 2011 deasaich MerlIwBot (deasbaireachd \| mùthaidhean) 10,526 edits b robot Adding: my:နည်းပညာ ← Mùthadh nas sine		Mùthadh on 05:15, 24 dhen Iuchar 2011 deasaich neo-dhèan HRoestBot (deasbaireachd \| mùthaidhean) 1,669 edits b r2.6.5) (robot Adding: as:প্ৰযুক্তি Deasachadh nas ùire →
Loidhne 21: [[an:Tecnolochía]] [[ar:تقنية]] [[as:প্ৰযুক্তি]] [[ast:Teunoloxía]] [[ay:Lurañ yänaka]] Line 83 ⟶ 84: [[mg:Teknôlôjia]] [[mhr:Технологий]] [[my:နည်းပညာ]]▼ [[ml:സാങ്കേതികവിദ്യ]] [[mn:Технологи]] [[ms:Teknologi]] [[mwl:Tecnologie]] ▲[[my:နည်းပညာ]] [[nah:Āmantēcayōtl]] [[ne:प्रौद्योगिकी]]

An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Teicneòlas"