An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Ptolomaidh"
Content deleted Content added
b r2.7.1) (robot Adding: kk:Клавдий Птолемей |
b r2.7.1) (robot Adding: tt:Клавдий Птолемей Modifying: be-x-old:Кляўдыюс Пталемэй |
||
Loidhne 34:
[[az:Ptolemey]]
[[be:Клаўдзій Пталемей]]
[[be-x-old:
[[bg:Клавдий Птолемей]]
[[bn:টলেমি]]
Loidhne 106:
[[tl:Tolomeo]]
[[tr:Batlamyus]]
[[tt:Клавдий Птолемей]]
[[uk:Клавдій Птолемей]]
[[ur:بطلیموس]]
| |||