An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Neul Oort"

Content deleted Content added
b r2.6.4) (robot Modifying: eu:Oorten hodeia
a' cur as dhan ghaeilge
Loidhne 1:
[[Image:Kuiper oort.jpg|right|thumb|300px|Neul Oort comhlacòmhla ri [[Crios Kuiper]]]]
 
Tha an '''Neul Oort''' neo '''Neul Öpik-Oort''' aig taobh a-muigh [[an Crios-Grèine]]. Creidear gur e an t-àite far an robh [[reul earballach|reultan earballach]] ann bho thùs. Tha an t-ainm a' tighinn as an reul-eolaicheeòlaiche OlaindeachÒlaindeach [[Jan Hendrik Oort]].
 
==Ceangailtean a-muighmach (sa Bheurla)==
==Fiosrachaidh eile==
{{Gaeilge}}
Iarsma is ea é an Scamall seo den réaltnéal as ar fáisceadh an Ghrian agus an grianchóras i dtús ama. Ó am go ham, cuireann imtharraingt na bpláinéad nó trasnaíocht éigin eile ceann de na réadanna seo óna sheanfhithis, i gcruth is go dtéann sé ina [[cóiméad|chóiméad]] ócáidiúil i dtreo na Gréine. Bhí Oort ina shaineolaí ar chúrsaí Bhealach na Bó Finne, ach rinne sé staidéar ar na réaltaí scuaibe fosta, agus é ag áitiú go mbeadh cuid acu ag teacht óna leithéid sin de scamall. Tháinig an chéad smaoineamh ó [[Ernst Öpik]], áfach, nó chomh luath leis an mbliain 1932, phostaláidigh seisean go bhféadfadh sé go raibh na cóiméid ag teacht ó scamall a bhí ag timpeallú na Gréine ar imeall an ghrianchórais. I dtús na gcaogaidí, d'athbheoigh Oort smaoineamh Öpik. I dtéarmaí na réalteolaíochta, ní mhaireann na cóiméid i bhfad, agus iad ag teacht i gcóngar na Gréine: bíonn siad á gcur óna bhfithisí, á dtreascairt in éadan na réadanna eile nó á sá isteach sa Ghrian. Murach go bhfuil soláthar seasta de chóiméid nua ann, dar le hOort, ní bheadh oiread is aon cheann fágtha againn chomh deireanach seo i ndiaidh bhreith an Ghrianchórais. Mar sin, caithfidh sé go bhfuil a leithéid de scamall ann.
 
==Ceangailtean a-muigh (sa Bheurla)==
* [http://solarsystem.nasa.gov/planets/profile.cfm?Object=OortCloud Oort Cloud Profile] by [http://solarsystem.nasa.gov/ NASA's Solar System Exploration]
*[http://spaceflightnow.com/news/n0308/08comets/oortcloud.jpg Representation, Southwest Research Institute]