Mùthadh on 02:55, 28 dhen t-Samhain 2010 deasaich Xqbot (deasbaireachd \| mùthaidhean) Bots 24,431 edits b [r2.5.2] robot Modifying: ta:மணிலா; cosmetic changes ← Mùthadh nas sine		Mùthadh on 18:19, 10 dhen Fhaoilleach 2011 deasaich neo-dhèan Mjbmrbot (deasbaireachd \| mùthaidhean) Bots 676 edits b r2.7.1) (robot Adding: rw:Manila Deasachadh nas ùire →
Loidhne 120: [[ro:Manila]] [[ru:Манила]] [[rw:Manila]] [[sah:Манила]] [[scn:Manila]]

An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Manila"