An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Ferney-Voltaire"

| ÀIREAMH_SHLUAIGH = 77417726

‘S e baile beag Fraingeach faisg air na crìochan leis [[An Eilbheis]] a th’ann Ferney-Voltaire, neo Fernex o shean. Chaidh an t-ainm sin a chur air a’ bhaile ann an [[1878]] mar chuimhne air [[Voltaire]], sgrìobhadair agus feallsanaiche a bha nam tàmh an sin bho [[1755]]. Rinn esan sàr obair: nuair a ràinig e cha robh ach mu cheud a’ fuireach anns a’ bhaile air fad. Leasaich Voltaire na fèithean mu timcheall airson àiteachas a bhrosnachadh is thog e caisteal beag, eaglais agus mòran dhe taighean cuideachd. A bharrachd air sin, chaidh mòran luchd-ealaine gu Ferney aig an t-àm. Le sin, bha mu 1,000 a’ fuireach an seo nuair a bhàsaich Voltaire ann an [[1778]].<ref>[http://www.larousse.fr/encyclopedie/ville/Ferney-Voltaire/119341 Encyclopédie Larousse]</ref>