An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Coileach dubh"

Content deleted Content added
b robot Adding: tr:Kara orman tavuğu
b robot Adding: lv:Rubenis
Loidhne 46:
[[ja:クロライチョウ]]
[[lt:Tetervinas]]
[[lv:Rubenis]]
[[nl:Korhoen]]
[[nn:Orrfugl]]