An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Eileanan a' Chaolais"

Content deleted Content added
b robot Removing: vi:Herm
b robot Adding: li:Kenaaleilen; cosmetic changes
Loidhne 1:
[[ImageFile:Uk map jersey and guernsey.png|right|thumb|240px|Eileanan a' Chaolais, eadar [[an Fhraing]] agus [[Sasainn]]]]
[[ImageFile:Channel Islands.svg|240px|right|thumb|''Bailiwick of Guernsey'' is ''Bailiwick of Jersey'']]
'S e buidheann de dh’eileanan a tha ann an '''Eileanan a' Chaolais''' <ref>Am Faclair Gàidhlig-Beurla, Colin Mark, foillsichte aig Routledge, [[Lunnainn]] (2004), ISBN 0-415-29761-3</ref> ([[Beurla]]: Channel Islands, [[Fraingis]]: ''Îles Anglo-Normandes'' neo ''Îles de la Manche''). Tha iad suidhichte san airde a tuath na [[Normandy]], [[an Fhraing]] anns an [[Caolas Sasannach]] <ref>Map-balla an t-Saoghail, Stòrlann Nàiseanta (2003), ISBN 0007692714</ref>
 
Tha iad a’ gabhail a-steach dà ''bailiwicks'' eadar-dhealaichte:
* [[Guernsey |Bailiwick of Guernsey]]
* [[Jersey |Bailiwick of Jersey]]
 
Chan eil iad nam pàirt den [[An Rìoghachd Aonaichte|Rìoghachd Aonaichte]].
 
Tha mu 160,000 duine a’ fuireach anns na h-eileanan gu lèir.
'S e 16,488 an [[àireamh-shluaigh]] ann an [[St. Peter Port]] agus 28,310 ann an [[St. Helier]], an dà bhaile as motha.
 
 
'''Bailiwick of Guernsey'''
* [[Guernsey]],
* [[Alderney]] le [[Burhou]] agus [[Casquets]]
* [[Sark]],
* [[Herm]]
Loidhne 30:
* [[Écréhous]]
* [[Les Dirouilles]]
* Les [[Pierres de Lecq]]
 
Mar as trice tha [[iar-leasachan]] mar ''-ey'' aig na h-eileanan mòra, agus iar-leasachan ''[[-hou]]'' aig na h-eileanan beaga. Canar gun thàinig sin bhon [[Sean-Lochlannais]]: ''ey'' agus ''holmr''.
 
== Iomraidhean ==
<references/>
 
Loidhne 76:
[[ksh:Kanalinsele]]
[[la:Insulae Normannorum]]
[[li:Kenaaleilen]]
[[nl:Kanaaleilanden]]
[[no:Kanaløyene]]