An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Dà-chànanas"

[[File:Bruxelles-Brussel.jpg|thumb|right|250px|Sanas-rathaid dà-chànanach ann am Bruiseal]]Tha '''dà-chànanas''' a' ciallachadh gu bheil duine fileanta ann an dà [[cànan|chànan]] agus air an togail bho aois thràth. Tha mu 66% de dhaoine air feadh [[an Saoghal|an t-saoghal]] dà-chànanach no iomadh-chànanach. Le dà-chànanas thathar a' ciallachadh comasan cànain duine fa-leth. Tha diofar mhìneachaidhean den fhacal ann ge-tà:

A-rèir [[Joshua Fishman]] chan e ceist a th' ann mu duine no comann. Dha rèir-san tha dà-chànanas a' ciallachadh gu bheil coimhearsnachd, dùthaich no comann eile dà-chànanach ma tha dà chànan co-ionnan a thaobh inbhe agus nach eil diofar chànanan air an cleachdadh ann an diofar roinnean (m.e. roinn prìomhaideach: taigh, coimhearsnachd, teaghlach; roinn phoblach: sgoil, riaghaltas, oifis). 'S e eisimpleir de dh'àite dà-chànanach a th' anns a' [[Am Bruiseal|Bhruiseal]] agus [[Barcelona]] agus gu ìre [[Catalòinia|Catalònia]]. Ma thathar a' cleachdadh cànan diofraichte ann an roinnean diofraichte, thathar a' bruidhinn mu [[dà-theangachas|dhà-theangachas]].