An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "The Fellowship of the Ring (leabhar)"

Content deleted Content added
b robot Adding: zh:魔戒現身 Modifying: pt:The Fellowship of the Ring; cosmetic changes
Loidhne 1:
{{dablink|Tha 'n t-aiste seo timcheall an leabhar; air an fhilm, seallaibh [[An Tighearna nam Fàinnean: An Comann na Fàinne (film)|An Comann na Fàinne]]}}
 
Tha '''''An Comann na Fàinne''''' a' chiad leabhar nan trì leabhar an [[ur-sgeulachd]] mòr ''[[An Tighearna nam Fàinnean]]''. Tha e roinnte a-steach do dà leabhair, Leabhar I agus II. Bha e foillsichte gu h-àrsaideach air an t-[[Iuchar 29]], [[1954]] 'san [[An Rìoghachd Aonaichte|Rìoghachd Aonaichte]].
 
{{milltear}}
 
Tha a' chiad sgeul a' cur an t-àrd-urlar suas air a' chunnart, a' leantainn [[Frodo Baggins]] cho tha tha e a' teicheadh às a dhachaigh 'san t-[[Sìorrachd (Meadhan-Thalmhainn)|Sìorrachd]] a theicheadh na searbhantan an Dorcha Tighearna [[Sauron]]. Tha Sauron a' rùrach an [[Aon Fàinne]] a ceadaichidh e a riaghailt a' [[Meadhan-thalmhainn|Mheadhan-thalmhainn]]. Tha 'n fhàinne seo le Frodo air shealbhadh air bhith, a bheil ga lorgadh fhèin gu h-aineòlach sa' mheadhan spàirn air ceannsalachd an t-saoghail.
 
A' gabhail an aire air a' comhairle an Draoidh [[Gandalf]], tha Frodo a dhachaigh air fhàgail, a' ghabhail an fhàinne leis. Tha e a' cur dòchas ann a ruigidh e [[Rivendell]], far a bith e sàbhailte às Sauron, is far an urrainn do na luchd nas glice na e roghnachadh mar a bu chòir iad mum fhàinne dhèanamh.
 
'Na thuras, tha Frodo co-cheumnaichte le trì caraid [[Hobbit (Meadhan-thalmhainn)|Hobbit]], [[Peregrin Took|Pippin]], [[Meriadoc Branndaidhboc|Merry]], agus [[Samwise Gamgee|Sam]]. Bhon tòiseachd, tha iad fuadaichte leis na Dorcha Marcaichean, na [[Nazgûl|Tannasgan-Fàinne]] a bheil a' riarachadh Sauron. Teicheadh seo gu gann agus cunnartan eile 'gus coinneachadh caractearan eile ùidheil air an t-slighe (mar [[Tom Bombadil]]), ràinig iad ri-ùine [[Bree (Meadhan-thalmhainn)|Bree]], far a choinnich iad [[Aragorn|Ceumadair]], caraid eile Ghandalf a leanadh iad an còrr na t-slighe dhan Rivendell, tro tuilleadh cruadlan.
 
Tha Leabhar II a' cur an clàr an fuireach Fhrodo aig Rivendell, far a tha innleachd air dhèanamh ri mhilleadh an Fhàinne sa' [[Mordor|Mhordor]]. Chuireadh Frodo air adhart le ochd companach: dà [[Daoine (Meadhan-thalmhainn)|Daoine]], Aragorn agus [[Boromir]], mac an t-Stiùbhard na tìre a' [[Gondor|Ghondoir]]; prionnsa nan [[Sìthichean (Meadhan-thalmhainn)|Sìthiche]], [[Legolas]]; caraid sean Fhrodo agus draoidh cumhachdach, Gandalf; [[Gimli (Meadhan-thalmhainn)|Gimli]] an Troich; agus na trì companach àrsaideach Fhrodo. Bha na Naoi Siubhalaiche seo roghnaichte a chomharrachadh uile sìol saor na Meadhan-thalmhainn agus mar cothrom dhan Naoi Marcach. Bha iad co-cheumaichte le [[Bill an Siristeach]], a fhuair Ceumadair is na Hobbiton sa' Bhree cho each-pasgain (seallaibh [[An Comann na Fàinne (leabhar)|An Comann na Fàinne]]). Tha an oidhirp a dhol thairis nam [[Ceothach Bheinn]] air chur casg air leis an [[sneachda]], mar sin feumaidh iad slighe fo na beinntean ghabhail tron [[Moria (Meadhan-thalmhainn)|Mhoria]], rìoghachd sheann nan [[Troich (Meadhan-thalmhainn)|Troich]], an-dràsda lìonta le [[Orc (Meadhan-thalmhainn)|Orcan]] agus bèistean olca eile, far a tha Gandalf a-steach dhan dubhaigeann air thuiteam an dèidh do sabaid le [[Balrog]]. Chaitheadh na ochd luchd a' Chomainn a' maireann àm sa' Chala-Sìthiche den [[Lothlórien]], far an gheibheadh iad tiodhlacan a dhearbhadh ann am mòran choran a bhith feumail nas fhaidalacihe 'san tòrachd. Tha iad Lothlórien air fhàgail tron abhainn, ach tha Frodo a' tòiseachadh a thuisinn a bheil an Fàinne 'cur brìgh gamhlasach air roinn nam ball na buidheann. Tha 'n leabhar seo a' crìochnachadh nuair tha Frodo is Sam a' falbh gun fhiosda dham [[Mordor|Mhordor]] agus tha 'n comann na Fàinne 'cur mu sgaoil.
 
== Dàn ==
Air chùl na cùisean a tachairidh dham Ghiùlanair na Fàinne is an Comann, tòisichidh 'n leughadair a mhothachadh, th'ann mothachadh an [[dàn|Dàin]] a' falach, agus 'san deireadh, bidh e co-chuibhreach nam brìgh sìolaichte leis an nàdarr na maith fhèin, a neo-nì an t-Olc. Thuirt Frodo na tràille na Fàinne, [[Gollum]], "'S bochd nach do shàth Bilbo an biast ghràineil, nuair bha roghainn aige!" agus tha 'n fhreagair Ghandalf
:"Bochd? B'e iochd a chaisg a làmh. Iochd, is Maitheas: cha bhuaileadh gun dìon. Agus tha e air dhuaiseachadh gu math air bhith, Fhrodo. Be cinnteach a ghabh e ciùrr beagan hurt às an olc, agus theich 'san deireadh, seach thòisich e a shealbh na Fàinne mar sin. Le iochd."
Loidhne 19:
Seallaibh cuideachd: ''[[An Tighearna nam Fàinnean: An Comann na Fàinne (film)|An Tighearna nam Fàinnean: An Comann na Fàinne]]'' air fios air an fhilm.
 
== Ceanglaichean a-mach ==
* [http://www.indepthinfo.com/tolkien/index.shtml An Saoghal J.R.R. Tolkien]
* [http://www.gradesaver.com/ClassicNotes/Titles/fellowship/shortsumm.html Giorrachadh mionaideach agus mìneachadh An Comann na Fàinne]
* [http://www.sparknotes.com/lit/fellowship/index.html Giorrachadh mionaideach agus mìneachadh nam caractar, cuspair, agus samhlaidhean An Comann na Fàinne]
 
 
[[Category:Leabhraichean|An Comann na Fàinne]]
Line 49 ⟶ 48:
[[no:Ringens brorskap]]
[[pl:Drużyna Pierścienia (książka)]]
[[pt:AThe SociedadeFellowship doof Anelthe Ring]]
[[ro:Frăţia Inelului]]
[[ru:Братство кольца]]
Line 57 ⟶ 56:
[[tr:Yüzüklerin Efendisi: Yüzük Kardeşliği]]
[[uk:Братство Персня]]
[[zh:魔戒現身]]