An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Piedras (Tolima)"

'S e Itandaima an t-ainm tùsail a bha air an àite seo, neo dìreach an t-ainm a bha air na Tùsanaich a bha nan tàmh an seo mus do ràinig na Spàinntich.<ref>[http://www.piedras-tolima.gov.co/nuestromunicipio.shtml?apc=m1I1--&m=f Fiosrachadh a' Chomhairle]</ref> Mar a b'àbhaist ann an Aimearaga, chaidh ainmean-àite a chruthachadh le freumhan anns na creideamhan nan Spàinnteach: m.e. [[Bogotá|Sante Fe de Bogotá]], [[Ibagué|San Bonifacio de Ibagué]] agus [[Pasto|San Juan de Pasto]]. Mar sin, chaidh ainm a' bhaile a dh'atharrachadh gu San Sebastián del Río de las Piedras. Tha dà fhacal [[Spàinntis]] anns an ainm sin: ''río'' (abhainn) agus ''piedra'' (clach) bhon fhacal Laideann ''petra''.<ref>[http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=piedra Real Academia de la Lengua]</ref>