An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Manuel María Mallarino"

Chaidh 4,083 baidht a chur ris ,  10 bhliadhnaichean air ais
gun ghearr-chunntas deasachaidh
B’ e '''Manuel María Mallarino Ibargüen''', a rugadh ann an [[Santiago de Cali]] 18 [[an t-Ògmhios]] [[1808]] agus a chaochail ann am [[Bogotá]] 6 [[am Faoilleach]], [[1872]]) fear-[[lagh]] agus fear-[[poileataigs]] à [[Coloimbia]].<ref>[http://www.smo.uhi.ac.uk/gaidhlig/faclair/cuspair/duthchannan/ Dùthchannan aig SMO]</ref> ‘S e ball [[Pàrtaidh Tòraidh Choloimbia|a’ Phàrtaidh Thòraidh]] a bh’ann, agus bha e na [[cinn-suidhe Choloimbia|cheann-suidhe]] na [[dùthaich|dùthcha]] eadar [[1855]] agus [[1857]].<ref>[http://web.presidencia.gov.co/asiescolombia Presidencia de Colombia]</ref><ref>[http://www.lablaa.org/blaavirtual/ayudadetareas/poli/poli73.htm Lista de presidentes de Colombia de la Biblioteca Luis Angel Arango]</ref>
 
<div style="float: right; clear: right; margin: 0 0 1em 2em; width: 25em; text-align: right; font-size: 0.86em; font-family: lucida grande, sans-serif; line-height: normal;"><!-- start of floated right section -->
 
<div style="border: 1px solid #ccd2d9; background: #f0f6fa; text-align: left; padding: 0.5em 1em; text-align: center;"><!-- start of slate grey box -->
 
<h1 style="font: inherit; font-size: 100%; font-weight: bold; text-align: center; border: none; margin: 0; padding: 0; color: #6a6c76;">Manuel María Mallarino</h1>
 
<p style="margin: 1em 0;">
[[File:Manuel María Mallarino.jpg|170px]]
</p>
 
<table style="background: transparent; text-align: left; table-layout: auto; border-collapse: collapse; padding: 0; font-size: 100%;" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<th style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;">Ainm na Dùthcha</th>
<td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top">“[[Poblach Ghranada Ùire]]”
</tr>
<tr>
<th style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;">Teirm</th>
<td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top">1 dhen [[an Giblean|Ghiblean]] [[1855]] gu 1 dhen [[an Giblean|Ghiblean]] [[1857]]</td>
</tr>
<tr>
<th style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;">Ro-Theachdaire</th>
<td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top">[[José de Obaldía]]</td>
</tr>
<tr>
<th style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;">Neach-Ionlaid</th>
<td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top">[[Mariano Ospina Rodríguez]]</td>
</tr>
<tr>
<th style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;">Pàrtaidh</th>
<td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top">[[Pàrtaidh Tòraidh Choloimbia]]</td>
</tr>
<tr>
<th style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;">Ceann-Là Bhreithe</th>
<td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top">18mh [[an t-Ògmhios]] [[1808]]</td>
</tr>
<tr>
<th style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;">Àite Bhreithe</th>
<td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top">[[Cali]]</td>
</tr>
<tr>
<th style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;">Ceann-Là a Bhàis</th>
<td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top">6mh [[am Faoilleach]] [[1872]]</td>
</tr>
<tr>
<th style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;">Àite a Bhàis</th>
<td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top">[[Bogotá]]</td>
</tr>
<tr>
<th style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;">Bean/Fear-Chèile</th>
<td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top">María Mercedes Cabal</td>
</tr>
<tr>
<th style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;">Creideamh</th>
<td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top">[[Caitligeach]]</td>
<tr>
<th style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;">Dreuchdan</th>
<td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top">Fear-[[lagh|lagha]]</td>
</tr>
</table>
 
</div><!-- end of slate grey box -->
 
</div><!-- end of floated right section; article starts here -->
 
 
 
B’ e '''Manuel María Mallarino Ibargüen''', a rugadh ann an [[Santiago de Cali]] 18 [[an t-Ògmhios]] [[1808]] agus a chaochail ann am [[Bogotá]] 6 [[am Faoilleach]], [[1872]]) fear-[[lagh]] agus fear-[[poileataigs]] à [[Coloimbia]].<ref>[http://www.smo.uhi.ac.uk/gaidhlig/faclair/cuspair/duthchannan/ Dùthchannan aig SMO]</ref> ‘S e ball [[Pàrtaidh Tòraidh Choloimbia|a’ Phàrtaidh Thòraidh]] a bh’ann, agus bha e na [[cinn-suidhe Choloimbia|cheann-suidhe]] na [[dùthaich|dùthcha]] eadar [[1855]] agus [[1857]].<ref>[http://web.presidencia.gov.co/asiescolombia Presidencia de Colombia]</ref><ref>[http://www.lablaa.org/blaavirtual/ayudadetareas/poli/poli73.htm Lista de presidentes de Colombia de la Biblioteca Luis Angel Arango]</ref>
 
==Beatha==
Cleachdaiche gun ainm