An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Duais Nobel airson Sìthe"

Content deleted Content added
bNo edit summary
bNo edit summary
Loidhne 5:
 
[[en:Nobel Peace Prize]]
[[af:Nobelprys vir Vrede]]
[[als:Friedensnobelpreis]]
[[ar:جائزة نوبل للسلام]]
[[ast:Premiu Nobel de la Paz]]
[[az:Nobel Sülh Mükafatı]]
[[zh-min-nan:Nobel Hô-pêng Chióng]]
[[bar:Friedensnobelpreis]]
[[bs:Nobelova nagrada za mir]]
[[br:Priz Nobel ar Peoc'h]]
[[bg:Нобелова награда за мир]]
[[ca:Premi Nobel de la Pau]]
[[cs:Nobelova cena míru]]
[[cy:Gwobr Heddwch Nobel]]
[[da:Nobels fredspris]]
[[de:Friedensnobelpreis]]
[[et:Nobeli rahuauhind]]
[[el:Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης]]
[[es:Anexo:Premio Nobel de la Paz]]
[[eo:Nobel-premio pri paco]]
[[eu:Bakearen Nobel Saria]]
[[fa:جایزه صلح نوبل]]
[[fr:Prix Nobel de la paix]]
[[fy:Nobelpriis foar de Frede]]
[[ga:Duais Nobel na Síochána]]
[[gl:Premio Nobel da Paz]]
[[gan:諾貝爾和平獎]]
[[ko:노벨 평화상]]
[[hr:Nobelova nagrada za mir]]
[[io:Nobel-premiarii en pacala laboro]]
[[ilo:Premio Nobel iti Kappia]]
[[id:Daftar penerima Nobel Perdamaian]]
[[ia:Premio Nobel pro Labor Pacific]]
[[is:Friðarverðlaun Nóbels]]
[[it:Premio Nobel per la pace]]
[[he:פרס נובל לשלום]]
[[kn:ನೊಬೆಲ್ ಶಾಂತಿ ಪುರಸ್ಕಾರ]]
[[ka:ნობელის პრემიის ლაურეატები მშვიდობის განმტკიცების დარგში]]
[[sw:Tuzo ya Nobel ya Amani]]
[[la:Praemium Nobelianum pacis componendae]]
[[lb:Friddensnobelpräis]]
[[lt:Nobelio taikos premija]]
[[hu:Nobel-békedíj]]
[[mk:Нобелова награда за мир]]
[[ml:സമാധാനത്തിനുള്ള നോബല് സമ്മാനം]]
[[mr:नोबेल शांतता पुरस्कार]]
[[ms:Hadiah Keamanan Nobel]]
[[nl:Nobelprijs voor de Vrede]]
[[ja:ノーベル平和賞]]
[[no:Nobels fredspris]]
[[nn:Nobels fredspris]]
[[oc:Prèmi Nobel de la patz]]
[[pl:Pokojowa Nagroda Nobla]]
[[pt:Nobel da Paz]]
[[ro:Premiul Nobel pentru Pace]]
[[qu:Nobel Suñay Qasikaypi]]
[[ru:Нобелевская премия мира]]
[[scn:Premiu Nobel pâ paci]]
[[simple:Nobel Peace Prize]]
[[sl:Nobelova nagrada za mir]]
[[sr:Нобелова награда за мир]]
[[fi:Nobelin rauhanpalkinto]]
[[sv:Nobels fredspris]]
[[tl:Gantimpalang Nobel para sa Kapayapaan]]
[[ta:அமைதிக்கான நோபல் பரிசு]]
[[th:รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ]]
[[tg:Ҷоизаи Нобелӣ барои Сулҳ]]
[[tr:Nobel Barış Ödülü]]
[[uk:Нобелівська премія миру]]
[[vi:Giải Nobel Hòa bình]]
[[zh-yue:諾貝爾和平獎]]
[[bat-smg:Nuobele taikuos premėjė]]
[[zh:诺贝尔和平奖]]