An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Alexis de Tocqueville"

Content deleted Content added
mearachdan clò. Agus tha pìos fhathast a dhìth aig deireadh a' 4mh paragraph
b robot Modifying: fa:الکسی دوکویل; cosmetic changes
Loidhne 4:
Cha robh e ach 25 agus a treanadh airson dreuchd a ghabhail mar britheimh nuair a shiubhail e gu America ann an 1831 le caraid dha, Gustave de Beaumont, a bha cuideachd na fear-lagha. Airson mu naoi miosan chuairtich iad na dùthcha – bho New Orleans an taobh an deas na duthcha gu Michigan faisg air na criochan le Canada. B’ e an obair a thug iad tarsainn an Cuan Atlantaig agus coir aca rannsachadh a dhèanamh air priosain anns na Stàitean Aonaichte gus am b’ urrainn do luchd na Frainge na priosanan acasan a leasachadh, ach dh’aidich e aig an am gun robh làn a dhùil aige barrachd a dhèanamh agus e an dòchas “pìos mòr a sgrìobhadh agus cliù a choisinn dhuinn fhèin.”
 
Mar rannsaichear chan eil teagamh sam bith gur e duine comasach dha-rireabh a bh’ ann an de Tocqueville agus bhiodh e a' còmhradh agus a' cur ceistean air a h-uile duine gun diofar am b' e luchd-obrach bochd a bh’ annta no dotairean, seanatairean, ollamhan, uachdarain gu duine ainmeil agus cumhachdach mar Sam Houston, a bha na phresident air Texas mus do dh’aonaich e leis na Stàitean, am President Anndra Jackson agus am President John Quincy Adams. Gu dearbh fhèin fhuair e fiù 's cothrom bruidhinn ri Charles Carroll – an duine mu dheireadh a bha beò a chuir ainm ris an ''Declaration of Independence'' agus an duine a bu bheartaich anns an dùthaich aig an àm sin. An dèidh a' chuairteachaidh mhòir a rinn e agus na h-oidhirpean aige rannsachadh domhainn a dhèanamh air nàdar na dùthcham, thill e dhachaidh agus sgrìobh e “Democracy in America” agus ged a chaidh fhoillseachadh an toiseach ann an 1835 cha deach e a riamh a-mach à clò.
 
Tha an leabhar seo sònraichte cliùiteach airson mar a bha tuigse aige air eachdraidh na dùthcha agus cho tric ‘s a bhruidhinn Tocqueville air rudan a thachaireadh thairis air na bliadhnachan a bha rin tighinn. Dh’aithnich...?
Loidhne 16:
Ach aig a cheart àm bhiodh luchd na làmhe chlì a' freagairt le beachd eile a bh’ aige:
“Chanain gum bì e gu sìorraidh nas fhurasta do phrionnsa a dh’èiricheas ann an dùthaich a tha democratach agus cumhachdach arm a thoirt gu cogadh eile na a chumail ann an sìth an deidh buaidh fhaighinn.”
Mar Chaitligeach, ghabh Tocqueville beagan iongadh air cho laidir ‘s a bha creideamh anns na Stàitean Aonaichte, agus e den bheachd gun robh an sluagh nas diadhaidh air fad na bha sluagh na Frainge. Bhruidhinn e mun chùis ri luchd-leantainn bhon a h-uile eaglais, ach gu h-àraidh sagairtean na h-Eaglaise Chaitligich, agus chuala e bho gach taobh gur e mar a bha sgaradh laghail ann eadar an eaglais agus an stàit a bha fàgail creideamh cho laidir. Mar sin sgrìobh e “cho fad 's nach eil cumhachd aig creideamh seachad air dòchas agus dòigh a thoirt do dhuine ann am bròn, buannaichidh e aithre mic-an-duine.” Ach thug e seachad rabhadh cuideachd: “chan urrainn do chumhachd an riaghaltais a bhith aig na h-eaglaisean gun daoine a' fàs a cheart cho gràinneil nan aghaidh ‘s a tha iad ris an stàit agus luchd-poileataigs fhèin.”
 
Bha è gu math teagmhach mun dòigh a bhiodh an riaghaltas agus cumhachd luchd-phoileataigs a' fàs agus a' sgaoileadh agus tòrr de na thuirt e a cheart cho iomchaidh ann an Washington san latha an diugh. Bhruidhinn e air mar a tha an-còmhnaidh sluagh mòr de dhaoine ann a ghabhas ris a' phrionnsabal nach eil gnothaich sam bith aig an riaghaltas ri na thachaireas ann am beatha priobhaideach, ach aig a cheart àm tha iad uile a feuchainn ri argamaid a dhèanamh gu bheil adhbhar sònraichte aig an riaghaltas taic a thoirt dha anns na cùisean aig a bheil buaidh air an obair aigesan, ach nach bu choir dha idir gabhail ri roinn sam bith eile.
Loidhne 29:
[[Category:Sgrìobhadairean]]
 
[[bg:Алексис дьо Токвил]]
[[zh-min-nan:Alexis de Tocqueville]]
[[br:Alexis de Tocqueville]]
[[bs:Alexis de Tocqueville]]
[[br:Alexis de Tocqueville]]
[[bg:Алексис дьо Токвил]]
[[ca:Alexis de Tocqueville]]
[[cs:Alexis de Tocqueville]]
Line 38 ⟶ 37:
[[de:Alexis de Tocqueville]]
[[en:Alexis de Tocqueville]]
[[et:Alexis de Tocqueville]]
[[es:Alexis de Tocqueville]]
[[eo:Alexis de Tocqueville]]
[[es:Alexis de Tocqueville]]
[[et:Alexis de Tocqueville]]
[[eu:Alexis de Tocqueville]]
[[fa:الکسی دو توکویلدوکویل]]
[[fi:Alexis de Tocqueville]]
[[fr:Alexis de Tocqueville]]
[[he:אלכסיס דה טוקוויל]]
[[hu:Alexis de Tocqueville]]
[[io:Alexis de Tocqueville]]
[[it:Alexis de Tocqueville]]
[[ja:アレクシス・ド・トクヴィル]]
[[he:אלכסיס דה טוקוויל]]
[[ku:Alexis de Tocqueville]]
[[la:Alexis de Tocqueville]]
[[hu:Alexis de Tocqueville]]
[[nl:Alexis de Tocqueville]]
[[ja:アレクシス・ド・トクヴィル]]
[[no:Alexis de Tocqueville]]
[[oc:Alexis de Tocqueville]]
Loidhne 60:
[[sk:Alexis de Tocqueville]]
[[sr:Алексис де Токвил]]
[[fi:Alexis de Tocqueville]]
[[sv:Alexis de Tocqueville]]
[[uk:Алексіс де Токвіль]]
[[vi:Alexis de Tocqueville]]
[[zh:亞歷西斯·托克維爾]]
[[zh-min-nan:Alexis de Tocqueville]]