An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "An Talamh Ùr is Labrador"

'S e aontè de na [[Mòr-roinn Canadach|mòrmhòr-roinnean]] [[Canada|Chanada]] a tha ann '''AnTalamh Talamhan ÙrÈisg is Labrador''' <ref>Map-balla an t-Saoghail, Stòrlann Nàiseanta (2003), ISBN 0007692714</ref> neo

'''Talamh an Èisg is Labrador''' <ref>Am Faclair Gàidhlig-Beurla, Colin Mark, foillsichte aig Routledge, [[Lunnainn]] (2004), ISBN 0-415-29761-3</ref>. Tha ie suidhichte san ann an àirde an ear na dùthcha. Tha ie a' gabhail a-steach an t-eileaneilein [[Talamh-an-Eisg|'''An Talamh Ùr]] agus [[Labrador]] a tha suidhichte air an tìr-mòr mhòrChanada.