An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Sgalpaigh an t-Sratha"

Content deleted Content added
b Scalpaigh gluaiste ri Sgalpaigh: mearrachd
No edit summary
Loidhne 1:
[[File:Scalpay, Inner Hebrides.jpg|right|thumb|250px|Sealladh bho ScalpaighSgalpaigh air an Eilean Sgitheanach]]
[[File:Hebrides-Longay-map.png|thumb|200px|Suidheachadh ScalpaighSgalpaigh]]
'S e eilean beag a tha ann an '''Sgalpaigh''' neo '''ScalpaighSgalpaigh an t-Sratha'''. Tha e suidhichte san àird a deas [[Ratharsair]] faisg air oirthir [[an t-Eilean Sgitheanach|an Eilein Sgitheanaich]]. Tha e na phàirt de [[na h-Eileanan a-staigh]]. Tha e cho farsaing ri 2,483 heactair (9.6 mìltean ceàrnagach). Anns a’ bhliadhna 2001 bha 10 daoine de shluagh ann.
 
'S e "Mullach na Càrn" (396 meatair neo 1,300 troigh) a’ bheinn as àirde a tha ann.
Loidhne 7:
Tha an cuid as motha den eilean còmhdaichte le [[fraoch]]. Tha tuathanas [[Fiadh|fèidh]] ann.
 
Thàinig an t-ainm ScalpaighSgalpaigh bhon [[Sean-Lochlannais|Seann Lochlannais]] agus tha e a’ ciallachadh: "Eilean na luinge". Canar "ScalpaighSgalpaigh an t-Sratha" ris cuideachd airson sealltain gu bheil e eadar-dhealaichte bhon eilean ScalpaighSgalpaigh faisg air [[na Hearradh]].<ref>[http://www.scottish.parliament.uk/vli/language/gaelic/pdfs/placenamesP-Z.pdf Iain Mac an Tailleir], "Placenames", duilleag 103, Pàrlamaid na h-Alba</ref>
 
==Iomradh==