Bahasa Indonesia: Gendang Beleq adalah alat musik tradisional yang dimainkan secara berkelompok. Berasal dari Suku Sasak, Lombok, Nusa Tenggara Barat, selain gendang dilengkapi juga dengan suling dan ceng ceng
English: Gendang Beleq is a traditional musical instrument that is played in groups. Originally from the Sasak tribe, Lombok, West Nusa Tenggara, besides the drum it is also equipped with a flute and ceng ceng
This photo has been taken in the country: Indonesia
a cho-roinneadh – lethbhreac a dhèanamh dhen obair, a sgaoileadh is a tar-chur
ath-mheasgachadh – an obair atharrachadh
Fo bhuaidh nan cumhaichean a leanas:
urram – Feumaidh tu iomradh a thoirt air an ùghdar no an neach aig a bheil cead air, dìreach mar a thoill iad (ach chan ann air dòigh a chuireas an sùilean dhaoine gu bheil iad ag aontachadh riut no ri d’ obair).
co-roinneadh co-ionnann – Ma dh’atharraicheas tu no ma leasaicheas tu an obair seo, ’s urrainn an tionndadh ùr fon cheadachas seo no fo cheadachas coltach ris.