Deasbaireachd:Beanntan Sierra Nevada
Latest comment: 13 bhliadhnaichean air ais by Sionnach in topic Beanntan no Monadh?
Beanntan no Monadh? deasaich
Chan eil mi am beachd gur e beanntan an eadar-theangachadh as fheàrr air Sierra. Nach bitheadh monadh nas fheàrr? Eoghan 04:31, 28 dhen Dùbhlachd 2010 (UTC)
- Is dòcha gu bheil e nas fheàrr an duilleag seo a' gluasad chun an ainm tùsail cò-dhiù, m.e. "Sierra Nevada" no "Sierra Nevada (Beanntan)" no "Sierra Nevada (Monadh)" no rudeigin mar sin . Air sgàth 's nach eil mi buileach cinnteach mun diofair eadar beanntan is monadh sa Gàidhlig, dèan sin a-rèir do thoil. --Sionnach 08:25, 29 dhen Dùbhlachd 2010 (UTC)