Se seòrsa bàta-ràmh mòr a tha ann am bìrlinn. Thàinig e à long fada Lochlannach, agus se facal Lochlannach a tha ann: byrðingr.

Tha an t-ainm “Birlinn” air companaidh fhoillseachadh leabhraichean ann an Dùn Éideann cuideachd.